Louis Cattiaux écrivait à son ami Gaston Chaissac:

- Vous m'avez donné l'idée d'écrire quelques contes pour me distraire pendant les heures d'attente pour des clients hypothétiques. Je vous dédie le premier, espérant que j'aurai le courage de continuer...