LLuïsa Vert
Arias Montano et la Sagesse des Écritures
Benito Arias el Montano (1527-1598) est un des grands personnages espagnols du XVIe siècle, intimement lié à l'entourage et à la personne de Philippe II. Cependant, et bien qu’actuellement dans l'histoire de l'Espagne, son nom bénéficie d'un grand prestige, on ne connaît que son nom. On a toujours dit qu'il était un des plus grands représentants de la Contre-Réforme, mais ce qu'il pensa réellement et ce qu'il fit, n’a toujours pas été étudié, et la doctrine de ses livres, est ignorée. Son œuvre, certes très étendue, après sa première édition en latin, n'a jamais été rééditée ni traduite. En réalité, huit ans après sa mort, ses écrits furent mis à l'Index et un voile de silence tomba sur son œuvre.
Gravure de P. Galle qui illustre l'Ode a B. Arias Montano dans Humanae Salutis Monumenta (1571), le songe de Jacob.